The issue

I'm trying to use datadog in both the app bundle and the notification extension bundle. I've tried two and encountered two different errors:
1/ using spm. I had to manually embed the Datadog library for the notification extension code to compile. That worked just fine, however, doing that triggered a bug when submitting to apple :

• ERROR ITMS-90685: "CFBundleIdentifier Collision. There is more than one bundle with the CFBundleIdentifier value 'Datadog' under the iOS application
• ERROR ITMS-90205: "Invalid Bundle. The bundle at … /Plugins/NotificationServiceExt.appex' contains disallowed nested bundles.
• ERROR ITMS-90206: "Invalid Bundle. The bundle at '…/PlugIns/NotificationServiceExt.appex' contains disallowed file 'Frameworks'."

So, i tried using Cocoapods, and wrote "pod 'DatadogSDK' " in both the app and the extension targets.
This doesn't compile, because of a "UIApplication.shared" dependency in RUMDebugging.swift :

• 'shared' is unavailable in application extensions for iOS: Use view controller based solutions where appropriate instead.
  At this point i feel kind of stuck.. Did i miss something ?

Datadog SDK version:

1.4.0

Last working Datadog SDK version:

?

Dependency Manager:

CocoaPods & SwiftPM

Other toolset:

Xcode version:

12.2

Swift version:

5.x

Deployment Target:

ios 13.0