Add Korean translation

backend/config.py

@@ -39,6 +39,7 @@
     '简体中文': 'ch',
     '繁體中文': 'chinese_cht',
     'English': 'en',
+    '한국어': 'ko',
 }
 interface_file = os.path.join(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)), 'interface',
                               f"{INTERFACE_KEY_NAME_MAP[settings_config['DEFAULT']['Interface']]}.ini")

backend/interface/ko.ini

@@ -0,0 +1,138 @@
+[LanguageModeGUI]
+Title = Subtitle Extractor
+InterfaceLanguage = 언어 선택:
+SubtitleLanguage = 자막 언어:
+Mode = 모드 선택:
+ModeFast = 빠름
+ModeAccurate = 정확함
+InterfaceDefault = 한국어
+LanguageCH = 중국어(간체)
+LanguageCHINESE_CHT = 중국어(번체)
+LanguageEN = 영어
+LanguageJAPAN = 일본어
+LanguageKOREAN = 한국어
+LanguageAR = 아랍어
+LanguageFRENCH = 프랑스어
+LanguageGERMAN = 독일어
+LanguageRU = 러시아어
+LanguageES = 스페인어
+LanguagePT = 포르투갈어
+LanguageIT = 이탈리아어
+LanguageAF = 아프리칸스어
+LanguageAZ = 아제르바이잔어
+LanguageBS = 보스니아어
+LanguageCS = 체코어
+LanguageCY = 웨일스어
+LanguageDA = 덴마크어
+LanguageDE = 독일어
+LanguageET = 에스토니아어
+LanguageFR = 프랑스어
+LanguageGA = 아일랜드어
+LanguageHR = 크로아티아어
+LanguageHU = 헝가리어
+LanguageID = 인도네시아어
+LanguageIS = 아이슬란드어
+LanguageKU = 쿠르드어
+LanguageLA = 라틴어
+LanguageLT = 리투아니아어
+LanguageLV = 라트비아어
+LanguageMI = 마오리어
+LanguageMS = 말레이어
+LanguageMT = 몰타어
+LanguageNL = 네덜란드어
+LanguageNO = 노르웨이어
+LanguageOC = 옥시타니아어
+LanguagePI = 팔리어
+LanguagePL = 폴란드어
+LanguageRO = 루마니아어
+LanguageRS_LATIN = 세르비아어(라틴어)
+LanguageSK = 슬로바키아어
+LanguageSL = 슬로베니아어
+LanguageSQ = 알바니아어
+LanguageSV = 스웨덴어
+LanguageSW = 스와힐리어
+LanguageTL = 타갈로그어
+LanguageTR = 터키어
+LanguageUZ = 우즈베크어
+LanguageVI = 베트남어
+LanguageLATIN = 라틴어
+LanguageFA = 페르시아어
+LanguageUR = 우르두어
+LanguageRS_CYRILLIC = 세르비아어(키릴 문자)
+LanguageBE = 벨라루스어
+LanguageBG = 불가리아어
+LanguageUK = 우크라이나어
+LanguageMN = 몽골어
+LanguageABQ = 아바자어
+LanguageADY = 아디게어
+LanguageKBD = 카바르다어
+LanguageAVA = 아바르어
+LanguageDAR = 다르기어
+LanguageINH = 인구시어
+LanguageCHE = 체첸어
+LanguageLBE = 라크어
+LanguageLEZ = 레즈기안어
+LanguageTAB = 타바사란어
+LanguageCYRILLIC = 키릴 문자
+LanguageHI = 힌디어
+LanguageMR = 마라티어
+LanguageNE = 네팔어
+LanguageBH = 비하르어
+LanguageMAI = 마이틸리어
+LanguageANG = 앙기카어
+LanguageBHO = 보즈푸리어
+LanguageMAH = 마가히어
+LanguageSCK = 나그푸르어
+LanguageNEW = 네와르어
+LanguageGOM = 불가리아어
+LanguageSA = 사우디아라비아어
+LanguageBGC = 하리아나어
+LanguageDEVANAGARI = 데바나가리 문자
+LanguageTA = 타밀어
+LanguageKN = 칸나다어
+LanguageUG = 위구르어
+LanguageTE = 텔루구어
+LanguageKA = 칸나다어
+
+[SubtitleExtractorGUI]
+Title = Subtitle Extractor
+Open = 열기
+AllFile = 모든 파일
+Vertical = 세로
+Horizontal = 가로
+Run = 실행
+Setting = 설정
+OpenVideoSuccess = 비디오 열기 성공
+OpenVideoFirst = 비디오을 먼저 열어주세요
+SubtitleArea = 자막 영역
+
+[Main]
+RecSubLang = 자막 언어 인식
+RecMode = 인식 모드
+IllegalPathWarning =  [경고] 프로그램이 중단되었습니다! 경로가 올바르지 않습니다! 공백과 한국어가 포함된 경로에 프로그램을 넣지 마세요! 경로 이름을 변경하고 프로그램을 다시 실행해주세요
+GPUSpeedUp = 가속을 위해 GPU 사용
+FrameCount = 프레임 수
+FrameRate = 프레임 속도
+StartProcessFrame = [처리 중] 비디오 키프레임 추출 시작...
+FinishProcessFrame = [완료] 비디오 키 프레임 추출 완료...
+StartFindSub = [처리 중] 자막 정보 추출 시작, 이 단계는 시간이 오래 걸릴 수 있으니 조금만 기다려주세요...
+FinishFindSub = [완료] 자막 추출 완료, 원본 자막 파일 생성...
+StartDetectWaterMark = [처리 중] 워터마크 영역 내용 검출 및 필터링 시작
+checkWaterMark = 워터마크 영역이 영상에 존재하는지 여부, 존재하면 y, 존재하지 않으면 n을 입력합니다:
+FinishDetectWaterMark = [완료] 워터마크 영역의 내용이 성공적으로 필터링되었습니다
+StartDeleteNonSub = [처리 중] 비자막 영역 검출을 시작하고, 비자막 영역의 내용을 삭제합니다
+FinishDeleteNonSub = [완료] 비자막 영역이 삭제되었습니다
+StartGenerateSub = [처리 중] 자막 파일 생성 시작
+FinishGenerateSub = [완료] 자막 파일 생성 성공
+SubFrameNo = 자막 프레임
+Elapse = 경과 시간
+ChooseSubArea = 자막 영역을 지정해주세요.
+WatchPicture = 이미지를 확인하고 워터마크 영역을 지정해주세요
+QuestionDelete = 해당 영역의 자막을 제거할까요? 제거하려면 "y" 또는 "Enter"를 입력하고, 제거하지 않으려면 "n" 또는 아무거나 입력합니다:
+FinishDelete = 이 영역의 자막이 삭제되었습니다...
+FinishWaterMarkFilter = 워터마크 영역이 필터링되었습니다...
+CheckSubArea = 자막 영역이 올바른지 이미지를 확인해주세요.
+DeleteNoSubArea = 빨간색 상자 영역 밖의 자막이 제거되었나요? 제거하려면 "y" 또는 "Enter"를 입력하고, 제거하지 않으려면 "n" 또는 아무거나 입력합니다:
+FinishDeleteNoSubArea = 제거 완료
+SubLocation = 자막 파일이 생성된 위치:
+InputVideo = 비디오의 전체 경로를 입력하세요:

gui.py

@@ -27,6 +27,7 @@ def _load_config(self):
             '简体中文': 'ch',
             '繁體中文': 'chinese_cht',
             'English': 'en',
+            '한국어': 'ko',
         }
         self.config.read(self.config_file, encoding='utf-8')
         self.interface_file = os.path.join(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)), 'backend', 'interface',
@@ -405,6 +406,7 @@ def __init__(self, subtitle_extractor_gui):
             '简体中文': 'ch',
             '繁體中文': 'chinese_cht',
             'English': 'en',
+            '한국어': 'ko',
         }
         # 设置语言
         self.LANGUAGE_DEF = 'ch'

requirements.txt

@@ -4,15 +4,15 @@ chardet==4.0.0
 cycler==0.11.0
 decorator==5.1.0
 filesplit==3.0.2
-gast==0.3.3
+gast==0.5.3
 idna==3.3
 imageio==2.13.3
 imgaug==0.4.0
 kiwisolver==1.3.2
 lmdb==1.2.1
 matplotlib==3.5.1
 networkx==2.6.3
-numpy==1.20.0
+numpy==1.19.3
 opencv-python==4.5.4.60
 paddlepaddle==2.2.2
 Pillow==8.4.0