fix xpath selector namespace handling for HTML DOMs

[blahah]

The latest versions of the xpath library break namespace-free selectors for normal HTML documents (goto100/xpath#27), so we're stuck using v0.0.6. For now this is fine, but eventually we should seek a resolution, either with a fork of the main xpath lib, or by just maintaining it inside this project.