Fix outdated NodeJS Extensions documentation - update package installation examples to use callback API

[Copilot]

The documentation in the NodeJS Extensions README was showing outdated examples for passing additional arguments to package managers during installation. The examples were using the old array-based API that was changed to a callback-based API in PR #740.

Before (incorrect):

builder.AddNpmApp("npm-app", "./path/to/app")
    .WithNpmPackageInstallation(useCI: false, args: ["--legacy-peer-deps"])
    .WithExternalHttpEndpoints();

After (correct):

builder.AddNpmApp("npm-app", "./path/to/app")
    .WithNpmPackageInstallation(useCI: false, configureInstaller =>
    {
        configureInstaller.WithArgs("--legacy-peer-deps");
    })
    .WithExternalHttpEndpoints();

Updated all three package manager examples (npm, yarn, and pnpm) in the "Package installation with custom flags" section to use the current callback-based configuration API that matches the actual implementation and test examples.

Fixes #807.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• dnceng.pkgs.visualstudio.com
  • Triggering command: dotnet build (dns block)
  • Triggering command: dotnet test --no-build --verbosity normal (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.

[github-actions]

Package	Line Rate	Branch Rate	Complexity	Health
CommunityToolkit.Aspire.EventStore	100%	100%	46	✔
CommunityToolkit.Aspire.GoFeatureFlag	100%	97%	74	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.ActiveMQ	79%	40%	100	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.ActiveMQ.MassTransit	1%	0%	14	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Adminer	73%	50%	20	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.Dapr	66%	50%	832	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.Dapr.Redis	97%	88%	36	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.DataApiBuilder	100%	100%	22	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Bun	82%	71%	54	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Dapr	62%	51%	728	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.DbGate	94%	50%	18	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Deno	84%	75%	72	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.EventStore	94%	100%	18	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.GoFeatureFlag	93%	50%	18	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Golang	87%	70%	28	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Java	69%	72%	120	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.k6	58%	12%	20	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.LavinMQ	78%	50%	18	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.LavinMQ.MassTransit	1%	0%	14	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.MailPit	91%	50%	14	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.McpInspector	89%	54%	130	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Meilisearch	73%	57%	50	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Minio	93%	75%	48	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.MongoDB.Extensions	96%	83%	36	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.MySql.Extensions	100%	88%	78	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Ngrok	52%	35%	82	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.NodeJS.Extensions	47%	52%	136	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Ollama	67%	70%	174	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.PapercutSmtp	92%	50%	10	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.PostgreSQL.Extensions	99%	89%	84	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Python.Extensions	68%	55%	90	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.RavenDB	63%	49%	136	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Redis.Extensions	100%	71%	48	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Rust	94%	83%	16	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.SqlDatabaseProjects	76%	64%	154	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Sqlite	99%	89%	42	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.SqlServer.Extensions	100%	87%	78	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.SurrealDb	53%	35%	234	❌
CommunityToolkit.Aspire.MassTransit.RabbitMQ	100%	100%	30	✔
CommunityToolkit.Aspire.Meilisearch	97%	92%	68	✔
CommunityToolkit.Aspire.Microsoft.Data.Sqlite	89%	85%	52	✔
CommunityToolkit.Aspire.Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite	50%	50%	88	❌
CommunityToolkit.Aspire.Minio.Client	73%	59%	88	➖
CommunityToolkit.Aspire.OllamaSharp	74%	69%	120	➖
CommunityToolkit.Aspire.RavenDB.Client	60%	53%	237	➖
CommunityToolkit.Aspire.SurrealDb	79%	63%	78	➖
Summary	71% (7372 / 10451)	59% (2269 / 3878)	4653	➖

Minimum allowed line rate is 60%

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes outdated documentation examples in the NodeJS Extensions README by updating package installation code snippets to use the current callback-based API instead of the deprecated array-based API that was changed in PR #740.

• Updates three package manager examples (npm, yarn, pnpm) to use callback-based configuration
• Replaces old args: ["..."] syntax with new configureInstaller => { configureInstaller.WithArgs("..."); } pattern
• Ensures documentation matches the actual implementation and test examples