fix: update Japanese localization

localization/japanese/ARoAI/ARoAI_game_rules_l_japanese.yml

@@ -149,4 +149,4 @@
  setting_aroai_stalemate_war_prevention_enabled:0 "有効"
  setting_aroai_stalemate_war_prevention_enabled_desc:0 "戦争指導国が両国ともAI国家で、戦争支持率が数年間にわたり0のままの場合、白紙講和（内戦の場合は併合）で強制的に戦争を解決します。"
  setting_aroai_stalemate_war_prevention_disabled:0 "#high 無効#!"
- setting_aroai_stalemate_war_prevention_disabled_desc:0 "戦争指導国が両国ともAI国家で、戦争支持率が数年間にわたり0のままの場合でも、白紙講和（内戦の場合は併合）で強制的に戦争を解決しません。"
+ setting_aroai_stalemate_war_prevention_disabled_desc:0 "戦争指導国が両国ともAI国家で、戦争支持率が数年間にわたり0のままの場合、白紙講和（内戦の場合は併合）で強制的に戦争を解決します。"

localization/japanese/CWP/CWP_buildings_l_japanese.yml

@@ -99,7 +99,7 @@
  building_spaceport:0 "宇宙港"
  building_spaceport_lens_option:0 "$building_spaceport$を拡張"
  building_mission_control:0 "管制室"
- building_mission_control_lens_option: "$building_mission_control$を拡張"
+ building_mission_control_lens_option:0 "$building_mission_control$を拡張"
  building_housing:0 "住宅"
  building_slums:0 "貧民街"
  bg_housing:0 "住宅"
@@ -137,7 +137,7 @@
  bg_combustion_power:0 "化石燃料発電所"
  bg_renewable_power:0 "再生可能エネルギー発電所"
  bg_geothermal_power:0 "地熱発電所"
- bg_tidal_power:0 "波力発電所"
+ bg_tidal_power:0 "潮力発電所"
  bg_biomass_power:0 "バイオマス発電所"
  bg_electronics:0 "電子機器産業"
  bg_research_institutes:0 "研究機関"
@@ -161,5 +161,5 @@
  building_natural_gas_well_discovered_resource:0 "天然ガス"
  building_natural_gas_well_lens_option:0 "$building_natural_gas_well$を拡張"
  building_monte_carlo_casino:0 "モンテカルロ・カジノ"
- building_red_square:0 "赤の広場"
- building_national_mall:0 "ナショナル・モール"
+ building_national_mall:0 "ナショナル・モール"
+ building_red_square:0 "赤の広場"

localization/japanese/CWP/CWP_concepts_l_japanese.yml

@@ -44,13 +44,15 @@
  concept_opponents:0 "#n 反対国#!"
  concept_opponents_desc:0 "反対国は、決議案の否決に投票している[concept_un_member_state]です。投票力の合計は、それぞれの[concept_diplomatic_weight]の合計に依存します。\n\n[GetPlayer.GetCustom('current_resolution')]に対する現在の[concept_opponents]の力:\n#n [GetPlayer.MakeScope.ScriptValue('opposing_value_total')|d]#!"
  concept_corruption:0 "汚職"
- concept_corruption_desc:0 "汚職は、権限を委ねられた個人や組織が行う不正行為です。個人的または組織的な利益のために不正な利益を得たり、権力を濫用したりします。"
+ concept_corruption_desc:0 "汚職は、権力者が私利私欲のためにその地位を利用することを表します。汚職は時間の経過とともに[concept_corruption_baseline]に近づき、国家に多くの悪影響をもたらします。"
  concept_corruption_baseline:0 "基準汚職"
- concept_corruption_baseline_desc:0 "#T 基準汚職は[concept_corruption]の基本量であり、国家は時間経過とともにその値に引き寄せられます。#!\n\n#s 現在の[GetPlayer.GetName]の基準値:#!\n#v [GetPlayer.GetCustom('corruption_baseline_loc')]#!\n\n#i 汚職は法律、リーダー特性、イベント、補正の組み合わせによって増減します。#!"
+ concept_corruption_baseline_desc:0 "#T 基準汚職は[concept_corruption]の基本量であり、国家は時間経過とともにその値に引き寄せられます。#!\n\n#s 現在の[GetPlayer.GetName]の基準値:#!\n#v [GetPlayer.GetCustom('corruption_baseline_loc')]#!\n\n#i 基準汚職は[concept_government]内の[concept_interest_group]の平均[concept_ig_corruption]から計算されます。#!"
  superpower:0 "[concept_superpower]"
  concept_pollution:0 "汚染"
- concept_pollution_desc:0 "汚染は、現在の汚染の排出量を表し、ある国のすべての産業の方式と[concept_pop]が生み出す汚染の合計です。汚染は地球温暖化と気候変動の原因になります。"
+ concept_pollution_desc:0 "汚染は、現在の汚染の排出量を表し、ある国のすべての産業の方式と[concept_pops]が生み出す汚染の合計です。汚染は地球温暖化と気候変動の原因になります。"
  concept_global_pollution:0 "地球汚染"
  concept_global_pollution_desc:0 "地球汚染は、世界のすべての国が排出する汚染の総量です。放っておくと地球温暖化と気候変動を引き起こします。"
  concept_un_intervention:0 "[concept_united_nations]の介入"
- concept_un_intervention_desc:0 "国連の介入は、国連が平和維持軍やその他の専門機関を通じて行う活動です。安定を回復し人権を保護するため、紛争や人道危機、国際法違反に対処します。"
+ concept_un_intervention_desc:0 "国連の介入は、国連が平和維持軍やその他の専門機関を通じて行う活動です。安定を回復し人権を保護するため、紛争や人道危機、国際法違反に対処します。"
+ concept_ig_corruption:0 "利益集団汚職"
+ concept_ig_corruption_desc:0 "利益集団汚職は、その国の各[concept_interest_group]によって生み出される[concept_corruption]の量です。\n\n利権集団は、[concept_government]内にいると政権を握っていた期間に応じて汚職が増加します。汚職政治家や汚職イベントも伴います。汚職は、$concept_opposition$にいるか、正直なリーダー、イベント、汚職対策のディシジョンによって低下させられます。"

localization/japanese/CWP/CWP_corruption_l_japanese.yml

@@ -9,24 +9,30 @@
  modifier_corruption_effects:0 "汚職"
  corruption_effects:0 "汚職"
  anti_corruption_drive_tooltip:0 "[concept_corruption]が#v 10%#!を超えています。"
- anti_corruption_drive:0 "汚職防止の推進"
+ anti_corruption_drive:0 "汚職対策の推進"
  anti_corruption_drive_desc:0 "政府内に汚職が徐々に蔓延しつつある。汚職の蔓延を抑えるための対策を講じるべきだ。"
- anti_corruption_drive_conducted:0 "汚職防止の推進中"
+ anti_corruption_drive_conducted:0 "汚職対策の推進中"
  anti_corruption_purge_tooltip:0 "[concept_corruption]が#v 25%#!を超えています。"
- anti_corruption_purge:0 "汚職防止の粛清"
+ anti_corruption_purge:0 "汚職対策の粛清"
  anti_corruption_purge_desc:0 "汚職に対処する唯一の方法は、汚職をシステムから根こそぎ取り除くことである。政府を徹底的に浄化するための対策を講じるべきだ。"
- anti_corruption_purge_conducted:0 "汚職防止の粛清中"
+ anti_corruption_purge_conducted:0 "汚職対策の粛清中"
  corruption_low:0 "#p [GetPlayer.MakeScope.ScriptValue('corruption_value')|d1]% #!"
  corruption_med:0 "#z [GetPlayer.MakeScope.ScriptValue('corruption_value')|d1]% #!"
  corruption_high:0 "#n [GetPlayer.MakeScope.ScriptValue('corruption_value')|d1]% #!"
  corruption_gain:0 "#n +[GetPlayer.MakeScope.ScriptValue('corruption_sum')|d1]#!"
  corruption_loss:0 "#p [GetPlayer.MakeScope.ScriptValue('corruption_sum')|d1]#!"
+ CORRUPTION_BASELINE_TOOLTIP_FORMAT:0 "$VALUE|-O$ $KEY$"
+ CORRUPTION_GROWTH_TOOLTIP_FORMAT:0 "$VALUE|-O$ $KEY$"
+ COR_ANTI_CORRUPTION_DRIVE:0 "汚職対策の推進"
+ COR_ANTI_CORRUPTION_PURGE:0 "汚職対策の粛清"
+ corruption_events.1.t:0 "汚職対策の粛清"
+ corruption_events.1.d:0 "陰湿な巨大生物のように、汚職は[ROOT.GetCountry.GetAdjectiveNoFormatting]政府とそのプロセスを支配している。この悪を根底から根絶するためには、極端な手段を講じなければならない。"
+ corruption_events.1.f:0 "我々の粛清は迅速かつ断固とした、公正なものである。汚職で有罪になった者は職を解かれ、法の及ぶ限り訴追される。この陰湿ながんは我々の社会から切り離され、廃棄されるだろう！"
+ corruption_events.1.a:0 "ご命令を…"
  DETAILED_CORRUPTION:0 "[concept_corruption]: #N [InterestGroup.MakeScope.ScriptValue('ig_corruption_value')|%1N]#!"
  DETAILED_CLOUT:0 "[concept_clout]: [InterestGroup.GetClout|%1]"
  IG_CORRUPTION_HEADER:0 "[concept_corruption]"
- ig_corruption_tooltip:0 "この[concept_interest_group]が[concept_government]内にいる場合、国に対する平均#N #bold [InterestGroup.MakeScope.ScriptValue('ig_corruption_value')|%1N]#!の[concept_corruption]#!要因となります。"
- CORRUPTION_BASELINE_TOOLTIP_FORMAT:0 "$VALUE|-O$ $KEY$"
- CORRUPTION_GROWTH_TOOLTIP_FORMAT:0 "$VALUE|-O$ $KEY$"
+ ig_corruption_tooltip:0 "この[concept_interest_group]が[concept_government]内にいる場合、国に対する平均#N #bold [InterestGroup.MakeScope.ScriptValue('ig_corruption_value')|%2N]#!の[concept_corruption]#!要因となります。\n\n[concept_ig_corruption]は毎月#N #bold [InterestGroup.MakeScope.ScriptValue('ig_corruption_growth')|%2]#!増加します。"
  COR_ELITES:0 "$ig_variant_elites$ [concept_corruption]"
  COR_BUREAUCRATS:0 "$ig_variant_bureaucrats$ [concept_corruption]"
  COR_CAPITALISTS:0 "$ig_variant_capitalists$ [concept_corruption]"
@@ -37,10 +43,4 @@
  COR_ENTREPRENEURS:0 "$ig_variant_entrepreneurs$ [concept_corruption]"
  COR_RURALISTS:0 "$ig_variant_ruralists$ [concept_corruption]"
  COR_LABORISTS:0 "$ig_variant_laborists$ [concept_corruption]"
- COR_URBANISTS:0 "$ig_variant_urbanists$ [concept_corruption]"
- COR_ANTI_CORRUPTION_DRIVE:0 "汚職防止の推進"
- COR_ANTI_CORRUPTION_PURGE:0 "汚職防止のための粛清"
- corruption_events.1.t:0 "汚職防止のための粛清"
- corruption_events.1.d:0 "陰湿な巨大生物のように、汚職は[ROOT.GetCountry.GetAdjectiveNoFormatting]政府とそのプロセスを支配している。この悪を根底から根絶するためには、極端な手段を講じなければならない。"
- corruption_events.1.f:0 "我々の粛清は迅速かつ断固とした、公正なものである。汚職で有罪になった者は職を解かれ、法の及ぶ限り訴追される。この陰湿ながんは我々の社会から切り離され、廃棄されるだろう！"
- corruption_events.1.a:0 "ご命令を…"
+ COR_URBANISTS:0 "$ig_variant_urbanists$ [concept_corruption]"

localization/japanese/CWP/CWP_decisions_l_japanese.yml

@@ -0,0 +1,3 @@
+l_japanese:
+ unite_korea:0 "朝鮮統一"
+ unite_korea_desc:0 "なぜ不確実な外交ルートを通じて朝鮮を統一しようとするのか。我が国は独自の判断で、自らの条件でそれを達成できるというのに。"