Add returnsOnlyFailures option into `run_tests` tool#23

CoderGamester merged 1 commit intoCoderGamester:mainCoderGamester/mcp-unity:mainfrom

nowsprinting:feature/failed_only_optionnowsprinting/mcp-unity:feature/failed_only_optionCopy head branch name to clipboard