🐞 App crashes when unsaved file alert presented

[avinizhanov]

Description

If attempting to close an unsaved file, you get an alert to confirm the action but your selection does not work and often times crashes the app.

Copied from #1441

To Reproduce

1. Open a file and make changes, but don't save
2. Close tab, in unsaved file alert dialog choose any option
3. App crashes

Expected Behavior

App not crash, file saved or not saved depending on selection.

Version Information

CodeEdit: main branch
macOS: 14.0
Xcode: 15.0

Additional Context

No response

Screenshots

No response