fix: small mapgen misplaced item spawn (#71148)

*also* just happend to remove a couple things from the hub security
boss, since they had a little too much; they would not trade plutonium
for a mag for their gun

Co-authored-by: casswedson <casswedson@users.noreply.github.com>

data/json/mapgen/basement/basement_survival.json

@@ -111,7 +111,7 @@
         { "group": "cannedfood", "x": 10, "y": 13, "chance": 75 },
         { "group": "cannedfood", "x": 10, "y": 14, "chance": 75 },
         { "group": "cannedfood", "x": 10, "y": 15, "chance": 75 },
-        { "group": "SUS_fridge_survivor", "x": 15, "y": 2, "chance": 80 },
+        { "group": "SUS_fridge_survivor", "x": 15, "y": 3, "chance": 80 },
         { "group": "book_survival", "x": 15, "y": 7, "chance": 90 },
         { "group": "book_survival", "x": 15, "y": 8, "chance": 30 },
         { "group": "gear_survival", "x": 13, "y": 10, "chance": 75 },

data/json/npcs/robofac/NPC_Ulysses_Rourke.json

@@ -62,9 +62,7 @@
     "id": "NC_robofac_security_head_misc",
     "subtype": "collection",
     "entries": [
-      { "item": "goggles_nv", "charges": [ 50, 100 ] },
       { "item": "flashbang", "count": 2 },
-      { "item": "plut_cell", "count": 5 },
       { "item": "20x66_40_mag", "count": 2, "charges": 40, "ammo-item": "20x66_shot" },
       { "item": "20x66_beanbag", "count": 1 },
       { "item": "20x66_frag", "count": 2 }