fix: add command translations (#2450)

Updated the structure of command translations and add them to every
translation file. Follow-up to #2393

Before:
<img width="310" height="129" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/0f88dba7-ae17-46b4-a41a-93230a6f9539"
/>

After:
<img width="300" height="116" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/f2c9b51a-634f-4f8e-9da5-e1b9d116a401"
/>
```json
  "commands": {
      "button": "Tools",
      "changeTool": "Change Tool",
      "availableTools": "Available Tools"
  },
```


No Text is also allowed (for copilot):
<img width="294" height="128" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/af5998dc-7d7c-44f6-87b9-27113739e485"
/>
```json
  "commands": {
      "button": "",
      "changeTool": "",
      "availableTools": ""
  },
```

Author: hayescode

backend/chainlit/translations/bn.json

@@ -69,6 +69,11 @@
       "stop": "রেকর্ডিং বন্ধ করুন",
       "connecting": "সংযোগ করা হচ্ছে"
     },
+    "commands": {
+      "button": "টুলস",
+      "changeTool": "টুল পরিবর্তন করুন",
+      "availableTools": "উপলব্ধ টুলস"
+    },
     "fileUpload": {
       "dragDrop": "এখানে ফাইল টেনে আনুন",
       "browse": "ফাইল ব্রাউজ করুন",

backend/chainlit/translations/el-GR.json

@@ -64,6 +64,11 @@
         "attachFiles": "Επισύναψη αρχείων"
       }
     },
+    "commands": {
+      "button": "Εργαλεία",
+      "changeTool": "Αλλαγή Εργαλείου",
+      "availableTools": "Διαθέσιμα Εργαλεία"
+    },
     "speech": {
       "start": "Έναρξη εγγραφής",
       "stop": "Διακοπή εγγραφής",

backend/chainlit/translations/en-US.json

@@ -64,6 +64,11 @@
         "attachFiles": "Attach files"
       }
     },
+    "commands": {
+      "button": "Tools",
+      "changeTool": "Change Tool",
+      "availableTools": "Available Tools"
+    },
     "speech": {
       "start": "Start recording",
       "stop": "Stop recording",

backend/chainlit/translations/fr-FR.json

@@ -64,6 +64,11 @@
                 "attachFiles": "Joindre des fichiers"
             }
         },
+        "commands": {
+            "button": "Outils",
+            "changeTool": "Changer d'outil",
+            "availableTools": "Outils disponibles"
+        },
         "speech": {
             "start": "Démarrer l'enregistrement",
             "stop": "Arrêter l'enregistrement",

backend/chainlit/translations/gu.json

@@ -69,6 +69,11 @@
       "stop": "રેકોર્ડિંગ બંધ કરો",
       "connecting": "કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે"
     },
+    "commands": {
+      "button": "ટૂલ્સ",
+      "changeTool": "ટૂલ બદલો",
+      "availableTools": "ઉપલબ્ધ ટૂલ્સ"
+    },
     "fileUpload": {
       "dragDrop": "અહીં ફાઇલ્સ ખેંચો અને છોડો",
       "browse": "ફાઇલ્સ બ્રાઉઝ કરો",

backend/chainlit/translations/he-IL.json

@@ -69,6 +69,11 @@
       "stop": "עצור הקלטה",
       "connecting": "מתחבר"
     },
+    "commands": {
+      "button": "כלים",
+      "changeTool": "שנה כלי",
+      "availableTools": "כלים זמינים"
+    },
     "fileUpload": {
       "dragDrop": "גרור ושחרר קבצים כאן",
       "browse": "עיין בקבצים",

backend/chainlit/translations/hi.json

@@ -78,6 +78,11 @@
         "cancelled": "का अपलोड रद्द किया गया"
       }
     },
+    "commands": {
+      "button": "उपकरण",
+      "changeTool": "उपकरण बदलें",
+      "availableTools": "उपलब्ध उपकरण"
+    },
     "messages": {
       "status": {
         "using": "उपयोग कर रहे हैं",

backend/chainlit/translations/ja.json

@@ -69,9 +69,13 @@
         "stop": "録音停止",
         "connecting": "接続中"
       },
+      "commands": {
+        "button": "ツール",
+        "changeTool": "ツールを変更",
+        "availableTools": "利用可能なツール"
+      },
       "fileUpload": {
         "dragDrop": "ここにファイルをドラッグ＆ドロップ",
-        "browse": "ファイルを参照",
         "sizeLimit": "制限：",
         "errors": {
           "failed": "アップロードに失敗しました",

backend/chainlit/translations/kn.json

@@ -64,6 +64,11 @@
         "attachFiles": "ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ"
       }
     },
+    "commands": {
+      "button": "ಉಪಕರಣಗಳು",
+      "changeTool": "ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ",
+      "availableTools": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಪಕರಣಗಳು"
+    },
     "speech": {
       "start": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
       "stop": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ",

backend/chainlit/translations/ml.json

@@ -64,6 +64,11 @@
         "attachFiles": "ഫയലുകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്യുക"
       }
     },
+    "commands": {
+      "button": "ഉപകരണങ്ങൾ",
+      "changeTool": "ഉപകരണം മാറ്റുക",
+      "availableTools": "ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ"
+    },
     "speech": {
       "start": "റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക",
       "stop": "റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക",