Convenience script to further simplify binary installation

[nflaig]

From #3633 (comment), we should look into providing a convenience script to further simplify binary installation.

Similar to celestiaorg/docs#1524

[varunguleriaCodes]

Hi @nflaig, @ensi321 I'd like to work on this! Just to confirm, task would be to create a script with functionality similar to what is defined in binary.yml under github/workflows?

[nflaig]

Hi @nflaig, @ensi321 I'd like to work on this! Just to confirm, task would be to create a script with functionality similar to what is defined in binary.yml under github/workflows?

It should be similar to celestiaorg/docs#1524, meaning a user just has to run a single command to install Lodestar