Repository navigation
Translate skill descriptions to English - #11
Closed
Chachamaru127 wants to merge 1 commit into
Closed
Chachamaru127 wants to merge 1 commit into
Chachamaru127 wants to merge 1 commit into
Conversation
Walkthrough26個のスキルの説明メタデータが日本語から英語に統一されました。各SKILL.mdファイルの説明フィールドが、日本語の用語を含むトリガー例から、英語のより簡潔な説明に変更されました。機能的な変更はありません。 Changes
Estimated code review effort🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes Possibly related PRs
Poem
🚥 Pre-merge checks | ✅ 3✅ Passed checks (3 passed)
✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings. Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out. Comment |
Chachamaru127
added a commit
that referenced
this pull request
Jan 18, 2026
Chachamaru127
added a commit
that referenced
this pull request
Jan 18, 2026
Merged PRs #10 and #11 to translate all documentation to English for better context compression: **Changed files (49 total):** - `.claude/rules/` (4 files): command-editing, harness-ui, hooks-editing, shell-scripts - `commands/core/` (10 files): cc-cursor-cc, harness-init, harness-review-ci, harness-review, plan-with-agent-ci, plan-with-agent, skill-list, sync-status, work-ci, work - `commands/handoff/` (1 file): handoff-to-cursor - `commands/optional/` (11 files): ci-setup, codex-mode, codex-review, crud, harness-mem, harness-ui-setup, harness-ui, harness-update, lsp-setup, sync-ssot-from-memory - `skills/*/SKILL.md` (24 files): All skill descriptions normalized to English **Additional fixes:** - Replaced example API key with `sk-REDACTED` to avoid Gitleaks detection - Removed "in Japanese" from description example in command-editing.md - Fixed YAML nested quote issue in dev-browser skill Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
Owner
Author
|
Merged into PR #10 as a combined English translation PR. |
Chachamaru127
pushed a commit
that referenced
this pull request
Apr 11, 2026
Add 5 new entries (items 8-12) to CHANGELOG.md [Unreleased] section, documenting the Phase 39 improvements that emerged after Phase 38 completion. These are user-facing improvements that should ship with v4.0.1 alongside the CC 2.1.89-2.1.100 adaptation. ## New [Unreleased] entries **#8. /harness-review redesigned for non-expert readers** - Information density MID / cognitive load MIN - 4-layer issue structure (title → problem → action → severity → tech detail) - JSON demoted to "📦 詳細データ" section - Bare invocation default flow (Step 0) - Scope cap at HEAD~10 when >10 commits since last tag - Japanese output mandate for context: fork subagents **#9. harness sync plugin.json auto-revert root fix** - pluginJSON struct gets Skills []string field - generatePluginJSON hardcodes ["./"] - TestSync_GeneratesPluginJSON regression guard added **#10. Test assertion hardening with pipe-token regex** - test-memory-hook-wiring.sh contains("startup") → test("(^|\\|)startup($|\\|)") - 6 edge cases verified (3 match, 3 reject) - Prevents silent pass on typos like "startup-only" **#11. Name consistency restored (HAR:* → harness-*)** - 18 files reverted to match directory names - 54 HAR: prefixes preserved in description fields for visual branding - skill-editing.md SSOT rule restored **#12. v3 cleanup residue finalized + test v4 migration** - validate-plugin.sh: 36 pass/6 fail → 42 pass/0 fail - check-consistency.sh: 2 problems → 0 problems - 5 ghost files/dirs removed from repo root - 4 test scripts migrated to v4 invocation pattern ## Format Each entry follows the "今まで / 今後" pattern from .claude/rules/github-release.md with concrete examples and rationale. VERSION / plugin.json / harness.toml unchanged (not a release bump). ## Verification - ./scripts/ci/check-consistency.sh: all pass - ./tests/validate-plugin.sh: 42 pass / 0 fail - 74 insertions in CHANGELOG.md only Closes Phase 39.4.1. Next action: /harness-release for v4.0.1. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Motivation
descriptionfields so triggers and exclusion notes are consistently phrased in English for better context compression and clearer intent detection.Description
descriptionfront-matter for 24 skill metadata files underskills/*/SKILL.mdto English-only phrasing and clearer trigger/exclusion language.implementation,test failures,deployment, etc.).skills/dev-browser/SKILL.mdto use single quotes around trigger phrases inside the double-quoteddescriptionto avoid nested-quote issues.descriptionlines were changed; the body content of skills remains intact.Testing
Codex Task
Summary by CodeRabbit
リリースノート
✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.