Skip to content

Automate game localization with Google Translate directly in Unity Editor

CaptainKryga/AutoGTranslate-for-Unity

Repository files navigation

🌍 Unity Auto Localization Tool

License: MIT GitHub release

🔥 Key Features

Feature Description
⚡ Instant Translation Auto-translate 1000+ phrases in one click
🌐 Multi-Language Support Works with all Google Translate languages
📊 Smart Batch Processing Translate multiple tables simultaneously

Automate game localization with Google Translate directly in Unity Editor
Save hundreds of hours manual translation work with this free open-source solution

🏆 Why Developers Love This

  • "Cut our localization time from 3 weeks to 2 days!" - Captain Kryga
  • "Perfect for prototyping multilingual support" - Denis Kryga

✨ Features

  • Auto-translate String Tables using Google Translate API
  • Batch processing of multiple languages
  • Smart override control (translate only empty fields)
  • Preserves formatting (line breaks, special symbols)

🚀 Quick Start

📦 Installation

  1. Download latest release
  2. Open: Assets > Import Package > Custom Package...

🛠️ Use

  1. Open: Window > AutoGTranslate
  2. Select your String Table Collection
  3. Choose source language
  4. Check target languages
  5. Click "Translate"

📌 Requirements

  1. Unity 2022.3.16f1+
  2. Localization Package
  3. Addressables

🚧 Roadmap

  • Scene Text Component Scanner (ETA: v1.1)
  • Audio Clip Translation (ETA: v2.0)

💖 Support Project

Love this tool? Support its development: