Prepare release `v3.0.0`.

[p-costa]

Most PRs related to CaNS v3.0.0 have been merged.

To-do:

• Update cuDecomp submodule to its latest version v0.5.0
• Update News section with the right dates
• Remove notes on CaNS 2.0 markdown file from the docs