update the range error output

[phlptp]

to be able to be used by more types, and better printouts in some situations.

the driver for this was getting something like this as an error.

not in range 0.000000 to 179769313486231570814527423731704356798070567525844996598917476803157260780028538760589558632766878171540458953514382464234321326889464182768467546703537516986049910576551282076245490090389328944075868508455133942304583236903222948165808559332123348274797826204144723168738177180919299881250404026184124858368.000000

which is descriptive but kind of ridiculous.

and using std::to_string in a generic template is also potentially problematic is used for some unusual types.