Object embeds in the editor show image toolbar button

Object embeds are not common, but are possible due to media embed options.
TinyMCE uses a placeholder image for the embed in the editor, and therefore the image toolbar shows which is wrong. Ideally we'd show the embed button if they work together okay.