[Consensus] fix docker builds (MystenLabs#15452)

## Description 

A few `Dockerfile` were not fixed for MystenLabs#15440. 

## Test Plan 

Test building the images locally, and [running the image build
workflow](https://github.com/MystenLabs/sui-operations/actions/runs/7281744148).

---
If your changes are not user-facing and not a breaking change, you can
skip the following section. Otherwise, please indicate what changed, and
then add to the Release Notes section as highlighted during the release
process.

### Type of Change (Check all that apply)

- [ ] protocol change
- [ ] user-visible impact
- [ ] breaking change for a client SDKs
- [ ] breaking change for FNs (FN binary must upgrade)
- [ ] breaking change for validators or node operators (must upgrade
binaries)
- [ ] breaking change for on-chain data layout
- [ ] necessitate either a data wipe or data migration

### Release notes

crates/sui-rosetta/docker/sui-rosetta-local/Dockerfile

@@ -38,6 +38,7 @@ RUN curl -sSfL https://raw.githubusercontent.com/coinbase/rosetta-cli/master/scr
 # and build the application. At this point no dependencies should need to be
 # built as they were built and cached by the previous layer.
 COPY Cargo.toml Cargo.lock ./
+COPY consensus consensus
 COPY crates crates
 COPY sui-execution sui-execution
 COPY narwhal narwhal

docker/sui-node/Dockerfile

@@ -10,6 +10,7 @@ WORKDIR "$WORKDIR/sui"
 RUN apt-get update && apt-get install -y cmake clang
 
 COPY Cargo.toml Cargo.lock ./
+COPY consensus consensus
 COPY crates crates
 COPY sui-execution sui-execution
 COPY narwhal narwhal

narwhal/Docker/Dockerfile

@@ -10,6 +10,7 @@ WORKDIR "$WORKDIR/sui"
 RUN apt-get update && apt-get install -y cmake clang
 
 COPY Cargo.toml Cargo.lock ./
+COPY consensus consensus
 COPY crates crates
 COPY sui-execution sui-execution
 COPY narwhal narwhal