[1.20] Add a new way to add items to creative tabs

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
There is no way to add items to creative tabs.

**Describe the solution you'd like**
Add a new way to add items to creative tabs, like CreativeTab(s)InitializeEvent.

**Describe alternatives you've considered**
Re-add the `tabs` method to the item properties builder
