Refactor elasticsearch plugin to better include main indexing#5278

imsdu merged 2 commits intoBlueBrain:masterBlueBrain/nexus:masterfrom

imsdu:main-indexing-refactoringimsdu/nexus:main-indexing-refactoringCopy head branch name to clipboard