I'm encountering an issue where Bazel fails to fetch the fast-deep-equal@3.1.3 package when using the npm_translate_lock rule from Aspect's rules_js. The build process halts with an error indicating that a GET request returned a 304 Not Modified status code, which Bazel does not handle properly.
This issue seems specific to the fast-deep-equal package, as other packages are fetched without any problems.
To reproduce the issue try to run
bazel run //:start