Checkboxes not rendering

I think this is most likely Atlassian's fault, but I can hope.

In a Confluence page typing [] will render as a checkbox that can be ticked when viewing the page.

I've tried a few variations in Markdown without any luck, they are all rendered as plain text.

```
[] task
[ ] task
 - [] task
 - [ ] task
```
