Skip to content

Commit

Permalink
feat: added portugues translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@fede87
fede87 committed Mar 29, 2024
1 parent b3c1ac8 commit a6a3eef
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 388 additions and 0 deletions.
57 changes: 57 additions & 0 deletions collaboration-suite-core-ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ Copyright 2023 Kaleyra @ https://www.kaleyra.com
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>
<string name="kaleyra_today">hoje</string>
<string name="kaleyra_yesterday">ontem</string>
<string name="kaleyra_notification_answer">Responder</string>
<string name="kaleyra_notification_decline">Recusar</string>
<string name="kaleyra_notification_hangup">Desligar</string>
<string name="kaleyra_notification_stop_screen_share">Parar partilha de ecrã</string>
<string name="kaleyra_notification_call_channel_high_priority_name">Chamadas de Alta Prioridade</string>
<string name="kaleyra_notification_call_channel_low_priority_name">Chamadas de Baixa Prioridade</string>
<string name="kaleyra_notification_chat_channel_name">Chat</string>
<string name="kaleyra_notification_terms_and_conditions_channel_name">Acordo de Consentimento de Dados do Usuário</string>
<string name="kaleyra_notification_incoming_call">Chamada Recebida</string>
<string name="kaleyra_notification_incoming_group_call">Chamada em Grupo Recebida</string>
<string name="kaleyra_notification_outgoing_call">Chamada Realizada</string>
<string name="kaleyra_notification_outgoing_group_call">Chamada em Grupo Realizada</string>
<string name="kaleyra_notification_ongoing_call">Chamada em Andamento</string>
<string name="kaleyra_notification_ongoing_group_call">Chamada em Grupo em Andamento</string>
<string name="kaleyra_notification_connecting_call">A conectar…</string>
<string name="kaleyra_notification_tap_to_return_to_call">Toque para retornar à chamada</string>
<string name="kaleyra_notification_tap_to_return_to_group_call">Toque para retornar à chamada em grupo</string>
<string name="kaleyra_notification_call_recorded">Esta chamada está a ser gravada</string>
<string name="kaleyra_notification_chat_reply">Responder</string>
<string name="kaleyra_notification_chat_mark_as_read">Marcar como lido</string>

<!-- CALL PARTICIPANT REMOVED -->
<plurals name="kaleyra_call_participant_removed">
<item quantity="one">%s removeu-te da chamada</item>
<item quantity="other">O administrador removeu-te da chamada</item>
</plurals>
<string name="kaleyra_call_participant_removed_understood_message">Fechar</string>
<!-- MUTE PARTICIPANT -->
<plurals name="kaleyra_call_participant_muted_by_admin">
<item quantity="one">%s silenciou-te</item>
<item quantity="other">O administrador silenciou-te</item>
</plurals>
<string name="kaleyra_call_participant_utterance_muted_by_admin">Silenciado</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_title">Termos e condições</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_title_incoming_message">Tens uma nova mensagem</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_title_incoming_call">Chamada Recebida</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_message">Tens de aceitar os termos e condições para prosseguir.</string>
</resources>
121 changes: 121 additions & 0 deletions collaboration-suite-glass-ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,121 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2023 Kaleyra @ https://www.kaleyra.com
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>
<string name="kaleyra_glass_ringing_pattern" translatable="false">, %1$s</string>
<string name="kaleyra_glass_ringing_rtl_pattern" translatable="false">%1$s ،</string>
<string name="kaleyra_glass_group_contacts_pattern" translatable="false">+%1$d</string>
<string name="kaleyra_glass_message_counter_pattern" translatable="false">+%1$d</string>
<string name="kaleyra_glass_n_of_participants_pattern">%1$d participantes</string>
<string name="kaleyra_glass_slider_volume_pattern">Volume: %1$d</string>
<string name="kaleyra_glass_slider_zoom_pattern">Zoom: %1$d%%</string>
<string name="kaleyra_glass_new_messages_pattern">%1$d novas mensagens</string>
<string name="kaleyra_glass_user_joined_pattern">%1$s entrou</string>
<string name="kaleyra_glass_user_left_pattern">%1$s saiu</string>
<string name="kaleyra_glass_you_pattern">%1$s (Tu)</string>
<string name="kaleyra_glass_swipe">Deslize</string>
<string name="kaleyra_glass_tap">Toque</string>
<string name="kaleyra_glass_volume">Volume</string>
<string name="kaleyra_glass_zoom">Zoom</string>
<string name="kaleyra_glass_ringing">está chamando…</string>
<string name="kaleyra_glass_ringing_group">chamada de grupo recebida…</string>
<string name="kaleyra_glass_dialing">discando…</string>
<string name="kaleyra_glass_dialing_group">chamada de grupo chamando…</string>
<string name="kaleyra_glass_connecting">conectando…</string>
<string name="kaleyra_glass_offline">Você está offline</string>
<string name="kaleyra_glass_want_end_call">Encerrar chamada</string>
<string name="kaleyra_glass_confirm_end_call">Confirma o término da conversa?</string>
<string name="kaleyra_glass_call_ended">Chamada encerrada</string>
<string name="kaleyra_glass_now">Agora</string>
<string name="kaleyra_glass_online">Online</string>
<string name="kaleyra_glass_invited">Convidado</string>
<string name="kaleyra_glass_last_seen_pattern">Última vez visto: %1$s</string>
<string name="kaleyra_glass_last_seen_never">Última vez visto: nunca</string>
<string name="kaleyra_glass_call">Chamada</string>
<string name="kaleyra_glass_videocall">Videochamada</string>
<string name="kaleyra_glass_camera_off">Sua câmera está desligada</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_microphone">Ativar microfone</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_microphone_toggled">Desativar microfone</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_camera">Ativar câmera</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_camera_toggled">Desativar câmera</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_switch_camera">Trocar câmera</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_participants">Participantes</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_volume">Volume</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_zoom">Zoom</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_flashlight_toggled">Ativar Lanterna</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_flashlight">Desativar Lanterna</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_chat">Chat</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_whiteboard">Quadro Branco</string>
<string name="kaleyra_glass_rec">Gravar</string>
<string name="kaleyra_glass_call_declined">Recusada</string>
<string name="kaleyra_glass_call_error_occurred">Ocorreu um erro</string>
<string name="kaleyra_glass_call_timeout">Tempo de conexão esgotado</string>
<string name="kaleyra_glass_answered_on_another_device">Respondido em outro dispositivo</string>
<string name="kaleyra_glass_line_busy">Linha ocupada</string>
<string name="kaleyra_glass_call_hung_up">Desligado</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_not_active">O microfone não está ativo</string>
<string name="kaleyra_glass_cam_not_active">A câmera não está ativa</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_and_cam_not_active">O microfone e a câmera não estão ativos</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_blocked">O microfone está bloqueado</string>
<string name="kaleyra_glass_cam_blocked">A câmera está bloqueada</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_and_cam_blocked">O microfone e a câmera estão bloqueados</string>
<string name="kaleyra_glass_alone">Você está sozinho(a) aqui. Aguarde outros se juntarem</string>
<!-- actions -->
<string name="kaleyra_glass_close">fechar</string>
<string name="kaleyra_glass_back">voltar</string>
<string name="kaleyra_glass_browse">navegar</string>
<string name="kaleyra_glass_select">selecionar</string>
<string name="kaleyra_glass_cancel">cancelar</string>
<string name="kaleyra_glass_increase">aumentar</string>
<string name="kaleyra_glass_decrease">diminuir</string>
<string name="kaleyra_glass_confirm">confirmar</string>
<string name="kaleyra_glass_end">encerrar</string>
<string name="kaleyra_glass_accept">atender</string>
<string name="kaleyra_glass_decline">recusar</string>
<string name="kaleyra_glass_hangup">desligar</string>
<string name="kaleyra_glass_participants_camera">participantes</string>
<string name="kaleyra_glass_open_menu">menu</string>
<string name="kaleyra_glass_read">ler</string>
<string name="kaleyra_glass_hide_notification">dispensar</string>
<string name="kaleyra_glass_scroll_right_left">deslizar para a direita/esquerda</string>
<string name="kaleyra_glass_scroll_left">deslizar para a esquerda</string>
<string name="kaleyra_glass_scroll_right">deslizes para a direita</string>
<string name="kaleyra_glass_no_messages">Sem mensagens</string>
<string name="kaleyra_glass_loading_messages">Carregando mensagens</string>

<plurals name="kaleyra_glass_muted_by_admin">
<item quantity="one">%s te deixou mudo(a)</item>
<item quantity="other">O administrador te deixou mudo(a)</item>
</plurals>

<plurals name="kaleyra_glass_removed_from_call">
<item quantity="one">%s te removeu da chamada</item>
<item quantity="other">O administrador te removeu da chamada</item>
</plurals>

<!-- PLURALS -->
<plurals name="kaleyra_glass_users_in_call_pattern">
<item quantity="one">%d participante</item>
<item quantity="other">%d participantes</item>
</plurals>

<plurals name="kaleyra_glass_ttl_expiration_pattern">
<item quantity="one">%d minuto restante para o fim da chamada</item>
<item quantity="other">%d minutos restantes para o fim da chamada</item>
</plurals>

</resources>
Loading

0 comments on commit a6a3eef

Please sign in to comment.