Revise README with detailed app information

Expanded the README to provide detailed information about the Hue application, including features, installation instructions for Linux, Windows, and macOS, and licensing information.