[XR] add the ability to set the parent of the XR camera

[RaananW]

It is currently not supported, as we are using the matrix provided by XR directly. if we use this matrix as the camera's local space and generate world space using its parent we should be able to support parenting.