Update Dockerfile to use corepack

Bump Typescript version

Update cosign-installer in GHA pipeline

Specify minimum Node version as v20

Implement search for Pocket

Upgrade Node (v18->v20)

Add license to package.json

Create LICENSE