Enhance `mindependency` to exercise the various `extras` requirement of a package

[scbedd]

Right now, devs can get this by adding the requirement in extras to their dev_requirements. That being said we need to support this officially so this issue tracks that.