[DevTool] Run test:node command doesn't ignore browser folder in Windows

[joheredi]

Running the dev-tool comman dev-tool run test:node-js-input -- --timeout 5000000 'dist-esm/test/**/*.spec.js' doesn't seem to effectively ignore the browser folder when run in Windows systems, Mac and Linux seem to ignore correctly.

For example the data-tables SDK has the following folder structure:

tables/
   data-tables/
      test/
         internal/
            node/
            browser/
            *.spec.ts
         public/
            *.spec.ts

The filter path that dev-tool has is not excluding browser in Windows systems

azure-sdk-for-js/common/tools/dev-tool/src/commands/run/testNodeJSInput.ts

Line 17 in 5e6df44

: '--timeout 5000000 "dist-esm/test/{,!(browser)/**/}/*.spec.js"';

[JonathanCrd]

Something that could be related to this:
running "unit-test:node": "dev-tool run test:node-ts-input -- --timeout 1200000 --exclude 'test/**/browser/*.spec.ts' 'test/**/*.spec.ts'" is not recursive for Ubuntu and MacOS. Windows seems to be fining all tests inside any directory inside test/.

An example can be found in this PR: #20178 (comment)

[github-actions]

Hi @joheredi, we deeply appreciate your input into this project. Regrettably, this issue has remained inactive for over 2 years, leading us to the decision to close it. We've implemented this policy to maintain the relevance of our issue queue and facilitate easier navigation for new contributors. If you still believe this topic requires attention, please feel free to create a new issue, referencing this one. Thank you for your understanding and ongoing support.