Transcription test cleanup and Test Proxy bug work around#47641

alzimmermsft merged 2 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-java:mainfrom

alzimmermsft:AzTranscription_TestCleanupAndWorkaroundalzimmermsft/azure-sdk-for-java:AzTranscription_TestCleanupAndWorkaroundCopy head branch name to clipboard