Today, I can't build this project on Non-Windows, sadly. It'd be much easier if it was - especially since Azure Functions is an OS-agnostic product.

I've managed to make the getTools.ps1 in the repo crossplat with minimal effort, but the script downloads a bunch of exe's which I sadly can't run on my mac.

If those exes are also .NET projects, I would suggest making them OS-agnostic and rely on dotnet ./path/to/tool.dll which would work on all platforms.