Mitigate AI SDK's problem with numeric in properties

[troydai]

This is requested by VS business insights. The application insight SDK will convert numeric value in the properties values to string type. To allow these values types unchanged, numeric values should be saved through measurements argument on track_event method. It is a odd design, but it is what it is.

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #2397 into master will decrease coverage by -0.04%.
The diff coverage is 7.69%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2397      +/-   ##
==========================================
- Coverage   72.33%   72.29%   -0.04%     
==========================================
  Files         323      323              
  Lines       18273    18284      +11     
  Branches     2701     2704       +3     
==========================================
+ Hits        13217    13218       +1     
- Misses       4223     4233      +10     
  Partials      833      833

Impacted Files	Coverage Δ
.../azure-cli-core/azure/cli/core/telemetry_upload.py	21.95% <7.69%> (-4.72%)	❌

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 4c0fdcf...15dd2b0. Read the comment docs.

[troydai]

@derekbekoe?