Cover all the missing documentation for all supported C# attributes. Adding some examples here:

• Add documentation for converter usage.
• Add documentation for enabling public client.
• Add documentation for head-as-boolean.
• Add documentation on how to add public constructors.