Site Migrations flow: On Sites dashboard Overview tab, grab the site title or URL from the source site rather than using the destination site's title.

[sixhours]

On Sites dashboard Overview tab, use the source site's title or URL rather than the destination site's title (which will be "Site Title" as a placeholder):

[github-actions]

OpenAI suggested the following labels for this issue:

• [Feature Group] Site Migration: The issue specifically addresses a problem within the site migrations flow.
• [Feature] Copy Site: The feature related to copying site data is relevant as this issue deals with extracting information from the source site during migration.
• [Feature] Permalinks & Slugs: This is pertinent because ensuring the correct URL or title from the source site might involve managing how URLs are structured.