Skip to content

Plan Renewal: Confusing text on the Purchases page for Japanese users #86917

Open

Description

Quick summary

Japanese user (reported on 7636716-zen) sees a confusing text on their Purchases page that says their plan gets renewed every two years although their plan is a yearly plan.

The confusing text is "(2年ごとに更新)" as shown below:

Screen Shot on 2024-01-27 at 07:18:58

I checked a couple of accounts for English users, but I couldn't find such a text, so this seems to be specific to Japanese (or possibly other languages are affected too).

Screen Shot on 2024-01-27 at 07:20:54

Steps to reproduce

  1. Go to https://wordpress.com/me/purchases
  2. Check the status section for a yearly plan.

What you expected to happen

There should be no such confusing text.

What actually happened

The confusing text (2年ごとに更新) is added.

Impact

Some (< 50%)

Available workarounds?

No but the platform is still usable

Platform (Simple and/or Atomic)

No response

Logs or notes

No response

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Customer ReportIssues or PRs that were reported via Happiness. Previously known as "Happiness Request".Issues or PRs that were reported via Happiness. Previously known as "Happiness Request".TriagedTo be used when issues have been triaged.To be used when issues have been triaged.[Feature Group] WPCOM Store & PurchasesAll things billing on WordPress.com. This includes the backend store, plans, and billing management.All things billing on WordPress.com. This includes the backend store, plans, and billing management.[Feature] Purchase ManagementRelated to managing purchases such as subscriptions, plans, history, auto-renew, cancellation, etc.Related to managing purchases such as subscriptions, plans, history, auto-renew, cancellation, etc.[Feature] Translations & InternationalizationRelated to the translation of WordPress.com content and services, and international user support.Related to the translation of WordPress.com content and services, and international user support.[Pri] Low[Product] WordPress.comAll features accessible on and related to WordPress.com.All features accessible on and related to WordPress.com.[Status] Priority Review TriggeredQuality squad has been notified of this issue in #dotcom-triage-alertsQuality squad has been notified of this issue in #dotcom-triage-alerts[Type] Bugi18n

    Type

    No type

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions