fix(esp-meta): handle state of the 'Woo Team' meta

includes/plugins/class-newspack-newsletters.php

@@ -182,6 +182,23 @@ public static function get_metadata_fields() {
 		return array_values( \get_option( self::METADATA_FIELDS_OPTION, self::get_default_metadata_fields() ) );
 	}
 
+	/**
+	 * Get enabled fields which match provided keys.
+	 * Will return key-value pairs of enabled fields which match the keys provided.
+	 *
+	 * @param string[] $keys Array of keys to match.
+	 */
+	public static function filter_enabled_fields( $keys ) {
+		$enabled_fields = self::get_metadata_fields();
+		return array_filter(
+			self::get_metadata_keys(),
+			function( $val, $key ) use ( $keys, $enabled_fields ) {
+				return in_array( $key, $keys ) && in_array( $val, $enabled_fields );
+			},
+			ARRAY_FILTER_USE_BOTH
+		);
+	}
+
 	/**
 	 * Update the list of fields to be synced to the connected ESP.
 	 *

includes/plugins/class-teams-for-memberships.php

@@ -55,6 +55,11 @@ public static function normalize_contact( $contact ) {
 			return $contact;
 		}
 
+		$filtered_enabled_fields = Newspack_Newsletters::filter_enabled_fields( [ 'woo_team' ] );
+		if ( count( $filtered_enabled_fields ) === 0 ) {
+			return $contact;
+		}
+
 		if ( empty( $contact['email'] ) ) {
 			return $contact;
 		}