Tested Chatrix with a custom theme(p2020) and the popup gets hidden under the site elements. Adding `z-index: 1` to `chatrix-popup-container` seems to fix it at least for the P2 theme.