feat(glossary): волна В1 «Строки (str)» — гранулярный двуязычный глоссарий (#371) - #390
Merged
Conversation
Расформированы групповые capitalize/title/swapcase, upper/lower, isdigit/isalpha/isalnum/isspace, islower/isupper/istitle и одиночные is-методы в 18 гранулярных двуязычных карточек (RU+EN summary, 3 примера с # → результат каждая, прогнаны в Python 3.12). Перенесены из drafts.json в str.json. Часть #363/#371. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BYWCHd1CZAcwGjxKRDZvN1
…карточек) find/rfind/index/rindex/count/startswith/endswith и split/rsplit/splitlines/ partition/rpartition/join → гранулярные двуязычные карточки, примеры прогнаны в Python. Часть #363/#371. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BYWCHd1CZAcwGjxKRDZvN1
… карточек) strip/lstrip/rstrip/center/ljust/rjust/zfill и replace/translate/maketrans/ removeprefix/removesuffix/expandtabs → гранулярные двуязычные карточки, примеры прогнаны в Python. Часть #363/#371. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BYWCHd1CZAcwGjxKRDZvN1
…авершение секции str str.encode/str.format_map наполнены двуязычно; группы chr-ord (дубль builtin.json), encode-decode, одиночная str-format_map расформированы; str.format покрыт концептуальной картой; bytes.decode остаётся черновиком раздела «Байты». Секция «Строки (str)» полностью гранулярна и двуязычна: 45 методов → ready, 0 str-черновиков. CHANGELOG + счётчики glossary.md. Часть #363/#371. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BYWCHd1CZAcwGjxKRDZvN1
ArtVsMark
marked this pull request as ready for review
July 14, 2026 17:31
This was referenced Jul 15, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Что и зачем
Первая контент-волна эпика #363 (пилот #371): секция «Строки (str)» полностью переведена в гранулярный двуязычный вид на фундаменте i18n (#388).
strдоведены доready— по одной карточке на метод (гранулярно, как решил владелец): RU+ENsummary, по 3 примера# → результат,syntax,subcat,tags:[str].# → …сверены с фактическим выводом, 0 расхождений (скрипт-верификатор интегрирует карточки только при полном совпадении).capitalize/title/swapcase,find/rfind,split/rsplit,isdigit/isalpha/isalnum/isspaceи др. — 15 групп → гранулярные).chr-ord(chr/ord уже вbuiltin.json), одиночнаяstr-format_map;str.formatпокрыт концептуальной картой «format-метод-форматирования» (остаётся);bytes.decode— черновик раздела «Байты», не дублируется в «Строки».drafts.json(832 → 787) вstr.json(41 → 61); в разделе «Строки» 0 черновиков.4 коммита = 4 тематических батча: регистр+
is*, поиск+разбивка, обрезка+замена, кодировки+format_map.Part of #363 · пилот #371. Дальше — волны остальных секций (числа, списки/кортежи, словари/множества, builtins) тем же паттерном.
Тип изменения
Чеклист
main(после мержа фундамента feat(glossary): двуязычные карточки — i18n {ru,en} поверх ?lang= (#363) #388 и аудита docs: аудит Markdown-документации после v1.8.0 — устранение дрейфа (эпик #381) #389)pytest tests/— 1420 passed, 22 skippedruff check ./ruff format --check .— чистоmypy— чистоglossary.mdКак проверял
print(...) # → …в Python и сверяет stdout — интеграция только при 0 расхождений.str.capitalize/str.split/… —ready, двуязычные.str.jsonсодержит эталон гранулярной двуязычной карточки, стиль выровнен по существующим ready.🤖 Generated with Claude Code
https://claude.ai/code/session_01BYWCHd1CZAcwGjxKRDZvN1
Generated by Claude Code