fix: normalizes path in remapping keys [APE-849]

[vzotova]

to match delimiters in configuration and path on the system (fixes issue with compilation on windows)

What I did

Added path normalization for key in ImportRemappingBuilder which fixes compilation on Windows with remappings

fixes: #

How I did it

for key, value in import_remapping.items():
                if key not in source_id_value:
                    continue

import_remapping dict contains configuration data when source_id_value is path on the system. If delimiters are different between configuration and system path then it will always skip remapping. Solution is to normalize remapping keys.

I'm not sure about perfect place for those changes. I'll be glad to put wherever it fits better

How to verify it

Checklist

• Passes all linting checks (pre-commit and CI jobs)
• New test cases have been added and are passing
• Documentation has been updated
• PR title follows Conventional Commit standard (will be automatically included in the changelog)

[antazoey]

Thanks for your contributions.

One question:
Are you really able to use Ape on Windows? What type of shell are you using?

[vzotova]

One question: Are you really able to use Ape on Windows? What type of shell are you using?

Almost did, with that change and another small change in main ape repo that was included already I can compile and run tests/scripts. One thing that is not working properly: clean compile ape compile -f because cache directory is not creating. I saw once same in Linux too so if you have ideas where to look - would be great.
Regarding shell: I'm using wrapper around system cmd - Cmder

[NotPeopling2day]

Thank you for your contribution!