✨ Interaction / Hitbox Outliner Element

### 📝 Description

Locator-based interaction entities are difficult to visualize.

### 💡 Describe the solution you'd like

An outliner element that allows you to visualize, and adjust an interaction entity (or hitbox if you're using plugin mode).

### 🧪 Describe alternatives you've considered

_No response_