Open
Description
Saya sudah menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia bahasa asal saya 🇮🇩, tolong tambahkan bahasa Indonesia!.
<string name="lang">ID</string>
<!-- Activity Main -->
<string name="about_us">Tentang kami</string>
<string name="no_app_found_to_handle">Tidak ditemukan aplikasi untuk menangani tindakan ini</string>
<string name="unsupported_data">Tanggal tidak didukung</string>
<!-- Fragment Share -->
<string name="share">Berbagi</string>
<string name="add_apps">Tambahkan aplikasi</string>
<string name="add_files">Tambahkan Berkas</string>
<string name="selected">Terpilih</string>
<string name="link">Link</string>
<string name="users">Pengguna</string>
<string name="sending_to_user">Kirim Ke %1$s</string>
<string name="sending_to_user_stopped">Kirim Ke %1$s berhenti</string>
<string name="sending_to_user_done">Dikirim ke %1$s di dalam %2$s</string>
<string name="receiving_from_user">Menerima dari %1$s</string>
<string name="receiving_from_user_stopped">Menerima dari %1$s berhenti</string>
<string name="receiving_from_user_done">Diterima dari %1$s Di dalam %2$s</string>
<string name="completed">Selesai</string>
<string name="stopped">Berhenti</string>
<string name="stop">Berhenti</string>
<string name="days">%d Hari</string>
<string name="hours">%d Jam</string>
<string name="minutes">%d Menit</string>
<string name="seconds">%d Detik</string>
<string name="milliSeconds">%d milidetik</string>
<!-- dialogs -->
<string name="connected_users">Pengguna Terhubung</string>
<string name="block">Memblokir</string>
<string name="unblock">Buka blokir</string>
<string name="user_default_name">Pengguna %1$d</string>
<string name="choose_language">Pilih Bahasa</string>
<string name="no_user_connected">Tidak ada pengguna yang terhubung</string>
<string name="no_files_selected">Tidak ada file yang dipilih</string>
<string name="warning">Peringatan!</string>
<string name="warning_details">Aplikasi ini tidak menggunakan HTTPS untuk mentransfer file Anda sehingga rentan terhadap serangan man-in-the-middle.\nUntuk lebih aman, aktifkan hotspot aman di perangkat ini dan pastikan hanya perangkat lain yang diinginkan saja yang dapat mengaksesnya.</string>
<string name="dont_show_again">Jangan tampilkan pesan ini lagi</string>
<string name="fast_share">Bagikan dengan cepat</string>
<!-- Fragment Settings -->
<string name="toggle_dark_mode">Alihkan mode gelap</string>
<string name="disable_browser_upload">Matikan pengunggahan melalui browser web</string>
<string name="disable_browser_upload_desc">Cegah browser web mengirim file ke perangkat Anda.</string>
<string name="block_users">Blokir pengguna yang terhubung</string>
<string name="block_users_desc">Blokir pengguna setelah mereka terhubung ke perangkat Anda.</string>
<string name="language">Bahasa</string>
<string name="languages_desc">Ubah bahasa aplikasi</string>
<string name="system_default_lang">Bawaan sistem</string>
<string name="debug_mode">Debug Mode</string>
<string name="debug_mode_desc">menampilkan beberapa kesalahan ketika terjadi</string>
<!-- Activity Add Apps -->
<string name="loading_apps">Memuat Aplikasi…</string>
<string name="select_apps">Pilih Aplikasi</string>
<string name="selected_num">Terpilih %1$d</string>
<string name="splits">terbelah</string>
<!-- Activity Add Files -->
<string name="select_files">Pilih file</string>
<string name="folder_is_empty">Folder ini kosong</string>
<string name="internal_storage">Penyimpanan internal</string>
<string name="file_type">%1$s mengajukan</string>
<string name="permission_denied">Izin ditolak</string>
<string name="search">Mencari</string>
<string name="recent">terkini</string>
<string name="images">Gambar</string>
<string name="videos">Video</string>
<string name="audio">Audio</string>
<string name="documents">Dokumen</string>
<string name="no_files_found">Tidak ada file yang ditemukan</string>
<!-- Activity Apks Installer -->
<string name="apks_installer_experimental">Pemasang APKS (Eksperimental)</string>
<string name="apks_installer">pemasang APKS</string>
<string name="pls_choose_apks">Silakan pilih file APKS</string>
<string name="pick_apks_file">Pilih file APKS</string>
<string name="installer_note">Setelah mengirim file APKS ke perangkat lain dan mengirim aplikasi ini ke perangkat jarak jauh lainnya dan membuka halaman ini untuk menginstal file APKS.</string>
<string name="initialising">Inisialisasi...</string>
<string name="installing">Menginstal …</string>
<string name="extracting_x">Mengekstraksi %1$s …</string>
<string name="extracting_done">Ekstraksi selesai</string>
<string name="package_installed_success">Paket terpasang</string>
<string name="failed">Gagal</string>
<!-- Activity Fast Share -->
<string name="please_choose_a_file">Silakan bagikan file</string>
<!-- Activity Change Log -->
<string name="changelog">log perubahan</string>
<string name="new_in_version">Baru masuk %s</string>
<string name="_continue">Melanjutkan</string>
<!-- string name can't be continue because it's reserved java keyword -->
<!-- Activity Messages -->
<string name="messages">Pesan</string>
<string name="send_message">Kirim pesan</string>
<string name="enter_message">Masukkan pesan</string>
<!-- /no-JS HTML -->
<!-- /no-JS HTML dihasilkan saat runtime menggunakan kode Java, itulah sebabnya kami menerjemahkannya di sini dan bukan di terjemahan web -->
<string name="downloads">Unduhan</string>
<string name="no_downloads">Tidak ada unduhan yang tersedia</string>
<string name="download_all">Unduh semuanya</string>
<!-- common -->
<string name="app_name">membagikan</string>
<string name="settings">Pengaturan</string>
<string name="done">Selesai</string>
<string name="ok">OKE</string>
<string name="dark_mode">Mode gelap</string>
<string name="light_mode">Modus ringan</string>
<string name="svr_running">Server sedang berjalan</string>
<string name="svr_notification_message">Server ada di alamat %1$s:%2$s dan menerima permintaan baru</string>
<string name="app_icon_acc_desc">App icon</string>
<string name="tutorial">Tutorial</string>
<string name="connect_to_wifi_or_hotspot">Silakan aktifkan Wi-Fi atau hotspot untuk mulai berbagi</string>
<string name="toggle_on_the_server">Silakan nyalakan servernya terlebih dahulu</string>
<string name="select">Memilih</string>
<string name="sort_by">Urutkan berdasarkan…</string>
<string name="show_drop_down">Tampilkan menu tarik-turun</string>
<string name="back">Kembali</string>
<string name="no_web_browser_found">Tidak ada peramban web yang ditemukan</string>
<string name="remove">Menghapus</string>
<string name="no_data_attached">Tidak ada data yang ditentukan</string>
<string name="something_went_wrong">Ada yang tidak beres!</string>
<string name="error_no_files_added">Tidak ada file yang ditambahkan untuk diunduh</string>
<!-- Language codes array don't translate -->
<string-array name="lang_codes" translatable="false">
<item>ar</item>
<item>en</item>
<item>du</item>
<item>zh-CN</item>
<item>fr</item>
<item>es</item>
<item>nb-NO</item>
</string-array>
<!-- Ini adalah nama bahasa asli. Begitulah bahasa itu menyebut dirinya -->
<!-- Urutan dan panjangnya harus sama dengan lang_codes -->
<string-array name="lang_names_original" translatable="false">
<item>Arab</item>
<item>English</item>
<item>Jerman</item>
<item>Cina Sederhana</item>
<item>Perancis</item>
<item>Spanyol</item>
<item>Bokmål Norwegia</item>
</string-array>
<!-- Ini adalah nama bahasa yang diterjemahkan. Begitulah cara bahasa saat ini memanggil bahasa lain -->
<!-- Urutan dan panjangnya harus sama dengan lang_codes -->
<string-array name="lang_names_translated" translatable="false">
<item>@string/arabic</item>
<item>@string/english</item>
<item>@string/german</item>
<item>@string/chinese_simplified</item>
<item>@string/french</item>
<item>@string/spanish</item>
<item>@string/norwegian</item>
</string-array>
<!-- workaround for weblate -->
<string name="arabic">Arabic</string>
<string name="english">English</string>
<string name="german">German</string>
<string name="chinese_simplified">Chinese (simplified)</string>
<string name="french">French</string>
<string name="spanish">Spanish</string>
<string name="norwegian">Norwegian</string>
Metadata
Metadata
Assignees
Labels
No labels
Activity