Add FastAPI vs runapi Comparison Section

## Problem
Users may be unsure when to use FastAPI directly vs runapi.

## Expected Behavior
A comparison section explaining:
- When runapi is useful
- When plain FastAPI is a better choice

## Suggested Approach
- Add a short comparison table
- Keep the tone neutral and honest

## Difficulty
Easy
