help box not shown correctly in rep. group.

[magnusrf]

Description of the bug

Steps To Reproduce

go to: https://pat.apps.tt02.altinn.no/pat/varemerke/
go to: Varer og tjenester add item from class 09, f.ex. "Heiskontrollpanel"
go to. Rediger -> help icon for class

Additional Information

No response

[olemartinorg]

Is this something that will be fixed by #2600, @Magnusrm? Adding area/designsystem just in case, but remove it if that label isn't appropriate here.