Improve unit tests

[mekhlakapoor]

Describe the bug
Nothing is being run in the coverage checks because the unit tests are not organized correctly. It'd be best to split tests by scripts (ex: test_graph_routines, etc). Also instead of returning strings "pass" or "fail" in unit tests, you can use https://www.geeksforgeeks.org/python-unittest-assertequal-function/