Bring up a basic GitHub CI

[anyzelman]

This CI would test primarily the pthread engine, and optionally can test if all other engines build. More exhaustive testing can only run on our internal infrastructure using our internal CI approach, which at present tests the mpimsg, mpirma, and ibverbs engines thoroughly using the functional test suite introduced with MR #26