Request: Provide instructions on how to modify the locales of the base game #2

This seems like a powerful tool. Unfortunately, I'm not familiar with unity modding at all - is it possible to use it to add a new locale (e.g. Arabic) to the game? The instructions make it seem like it's only suitable for localizing mods.

If it is an existing capability, could you please add some instructions on how to achieve this?