Bug?: The forge - Bazaar links resetting

[Shyvor]

Describe the bug
Whenever a link it set to a directory on the forge Bazaar (to use asset packs for example) the link doesn't work as when going back to check/edit it. It links to The Forge Assets instead.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'TVA's module settings'
2. Click on 'settings' under 'configure settings'
3. Click on '+' to add a source
4. Add a source linking to "The Bazaar" (Example: assets/FA_Adversaries_Cultists_01) - obtained from The Bazaar asset packs
5. Click on 'select directory'
6. Click on the folder icon again to verify / check the links
7. See error (It links to The Forge Assets again instead)

Expected behavior
Expectation for it is for the links to work just like the The Forge Assets links for token directory's

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context
Unsure this is a Module or Forge issue but assumd it was worth a mention regardless