Make more robust Release notes comment logic

[miroslavpojer]

Feature

Make logic collecting the release notes lines more robust.

Solution proposal

Add detection logic for the leading bullet. Add a fix when no leading point is detected.