Avoid duplication of thruster config messages

**Describe your use case**
By changing the thruster config message in thrusterDynamicEffector to a pointer, duplication of thruster config messages is avoided, and parameters can be easily modified during simulation.

**Describe alternatives solutions you've considered**
N/A

**Additional context**
N/A
