Since updating to tvOS 10.1.1 we can't watch anything anymore. It looks like we get a timeout on every episode we are trying to watch.