docs: add deploying docs section

[nicholasio]

Description of the Change

Closes #

How to test the Change

Changelog Entry

Added - New feature
Changed - Existing functionality
Deprecated - Soon-to-be removed feature
Removed - Feature
Fixed - Bug fix
Security - Vulnerability

Credits

Props @username, @username2, ...

Checklist:

• I agree to follow this project's Code of Conduct.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my change.
• All new and existing tests pass.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 750cb24

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
headstarwp	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Mar 8, 2024 8:39pm

[nicholasio]

@dustinrue

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis for @10up/headless_framework

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis for @10up/headless_framework

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis for @10up/headless_framework

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis for @10up/headless_framework

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

[nicholasio]

Note: do not use batcache for headless sites.