doc: mcumgr: Wrong license for mcumgr-client

[nordicjm]

Describe the bug
The license shown for the mcumgr-client tool is BSD, the actual license of the tool is apache

To Reproduce
Read

Expected behavior
Information to be correct

Impact
Probably none