Build 'blinky' (Zephyr SDK 0.17.4) fails while loading 'libusb-0.1.so.4'

[ebold]

Building the 'samples/basic/blinky' app fails by loading the 'libusb-0.1.so.4' shared library.
As target 'nrf5340dk/nrf5340/cpuapp' board is chosen.

Here is a part of the output message:

...
$HOME/zephyr-sdk-0.17.4/sysroots/x86_64-pokysdk-linux/usr/bin/dtc: error while loading shared libraries: libusb-0.1.so.4: cannot open shared object file: No such file or directory
CMake Error at $HOME/prv_prj/zephyrproject/zephyr/cmake/modules/dts.cmake:388 (execute_process):
  execute_process failed command indexes:

    1: "Child return code: 127"

Inspection of required shared libraries for 'dtc' shows that 'libusb-0.1.so.4' is installed and exists:

$ ldd /home/ebold/zephyr-sdk-0.17.4/sysroots/x86_64-pokysdk-linux/usr/bin/dtc
	linux-vdso.so.1 (0x00007ffcd77f6000)
	/opt/Xilinx/usb-driver/libusb-driver.so (0x00007fe980000000)
	libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6 (0x00007fe97fdd7000)
	libdl.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdl.so.2 (0x00007fe98039a000)
	libusb-0.1.so.4 => /lib/x86_64-linux-gnu/libusb-0.1.so.4 (0x00007fe98038d000)
	libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0 (0x00007fe980388000)
	$HOME/zephyr-sdk-0.17.4/sysroots/x86_64-pokysdk-linux/lib/ld-linux-x86-64.so.2 => /lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007fe9803e7000)

$ dpkg -l | grep usb
...
ii  libusb-0.1-4:amd64        2:0.1.12-32build3              amd64        userspace USB programming library
...

$ dpkg -L libusb-0.1-4
/.
/lib
/lib/x86_64-linux-gnu
/lib/x86_64-linux-gnu/libusb-0.1.so.4.4.4
...

$ ll /lib/x86_64-linux-gnu/libusb* -h
lrwxrwxrwx 1 root root   19 Mar 24  2022 /lib/x86_64-linux-gnu/libusb-0.1.so.4 -> libusb-0.1.so.4.4.4
-rw-r--r-- 1 root root  35K Mar 24  2022 /lib/x86_64-linux-gnu/libusb-0.1.so.4.4.4
...

Even an installation attempt shows that the library is actual.

$ sudo apt install libusb-0.1-4
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
libusb-0.1-4 is already the newest version (2:0.1.12-32build3).

What is going here wrong? Grateful for your support.

[ebold]

Path to the shared library is also in the run-time linker cache:

$ ldconfig -p | grep libusb-0.1
	libusb-0.1.so.4 (libc6,x86-64) => /lib/x86_64-linux-gnu/libusb-0.1.so.4

[ebold]

Found out that native 'dtc' works but 'dtc' provided in Zephyr SDK not:

$ which dtc
/usr/bin/dtc
$ dtc --version
Version: DTC 1.6.1
$ ~/zephyr-sdk-0.17.4/sysroots/x86_64-pokysdk-linux/usr/bin/dtc --version
/home/me/zephyr-sdk-0.17.4/sysroots/x86_64-pokysdk-linux/usr/bin/dtc: error while loading shared libraries: libusb-0.1.so.4: cannot open shared object file: No such file or directory

$ ldd /usr/bin/dtc 
	linux-vdso.so.1 (0x00007ffc6d6f5000)
	/opt/Xilinx/usb-driver/libusb-driver.so (0x00007ff4f9c00000)
	libyaml-0.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libyaml-0.so.2 (0x00007ff4f9e24000)
	libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6 (0x00007ff4f99d7000)
	libdl.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdl.so.2 (0x00007ff4f9e1f000)
	libusb-0.1.so.4 => /lib/x86_64-linux-gnu/libusb-0.1.so.4 (0x00007ff4f9e12000)
	libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0 (0x00007ff4f9e0b000)
	/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007ff4f9e8c000)